If We Hold On Together

"มีรักที่ไหน มีทุกข์ที่นั่น"

แต่คนเราก็ยังเลือกที่จะมีความรักและไม่ขยาดกับความรัก

คนที่เป้นโสด ไม่ได้แปลว่า

เขาหรือเธอไม่มีความรัก

คนที่เรารักเขา กับ

คนที่เขารักเรา

มักจะไม่ใช่คนเดียวกัน

ความใกล้ชิดและการใส่ใจ

ทำให้เกิดเป็นความรัก

ได้มากกว่ารักแรกพบ

ผู้ที่รักสัตว์ รักต้นไม้

และรักครอบครัว

น่าคบเป้นแฟนกว่า

ผุ้ที่รักแต่ตัวเอง

อายมิใช่อุปสรรค

ของความรัก หากเป็นรักแท้

ต่างวัฒนธรรมต่างภาษา

ก็มีรักแท้ต่างต่อกันได้

ภาษาหัวใจเป็นภาษาสากล

ที่ไม่ต้องการคำแปล

รักแท้ มักจะต้องผ่านอุปสรรค

และความอดทน

เป้นความอดทนที่ต้องรอคอย

ราวกับซื้อหวย

ถ้าเรารุ้สึกอาย

เมื่อเดินเคียงข้างแฟนที่ขี้เหร่

นั่นหมายความว่า

เรายังไม่ได้รักเขาจริง

ไม่ควรคบ "ผุ้ที่ชอบนำเรื่องแฟนเก่า

มาพูดเสียๆ หายๆ" มาเป้นแฟน

เพราะเราจะเป้นรายต่อไป

อายุที่มากขึ้น มักจะลด

สเป็กของแฟนในฝันลง

แต่สเป็ก ข้อที่ไม่ควรลด

คือ ความดี และ ความจริงใจ

ในชีวิตจริง คนเราจะไม่ใช่ "นางเอก

หรือพระเอกที่แสนดี ในเรื่องความรัก"

บางครั้งคนเราอาจจะต้องใช้เลห์กล

และไหวพริบในการแย่งชิงกันบ้าง

ผุ้ชายชอบเป็นฝ่ายล่ามากกว่าฝ่ายถูกล่า

จึงไม่แปลกที่ผุ้ชาย

จะพยายามหนี เมื่อถูกตามตื๊อ

ถึงผู้ชายจะบอกว่า

ไม่ชอบผุ้หญิงแต่งหน้า

แต่ผู้ชายก็ไม่ชอบ

ผู้หญิงที่หน้ามัน หรือหน้าซีด

อย่ารักผุ้ชายที่สกปรก

ขี้เมา ขี้เกียจ และติดการพนัน

มิฉะนั้น จะรู้ว่านรกมีจริง

ความรักจะเริ่มแตกยอดเป็นต้นอ่อน

เมื่อทุกอย่างยังเป็นความลับอยู่

ความรักจะออกดอก งดงาม

เมื่อบางสิ่งมีการเปิดเผยบางสิ่งมีการปกปิด

ความรักจะโรยรา เมื่อทุกอย่างเปิดเผยหมดแล้ว

คนสวยหรือคนหล่อก้อกหักได้

หากทำตัวไม่ดีหรือมีเวลา

ให้กับความรักไม่พอ

คนเราจะเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น

เมื่อมีความรัก

และจะเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นไปอีก

หลังจากอกหัก

ไม่เคยมีใครตายจากความอกหัก

มีแต่ความอ่อนแอเท่านั้น

ที่ทำให้ฆ่าตัวตาย

อย่ารีบมีแฟนทันทีหลังจาอกหัก

เพราะจะแยกแยะไม่ออกว่า

นั่นคือ ความรัก หรือ ความเหงา

พยายามปรับปรุงตัวเองให้ดูดี

มีคุณค่ากว่าผู้ที่แย่งแฟนเราไป

เพราะสักวัน แฟนเราจะกลับมา

ตนที่รักกัน ไม่จำเป็นจะต้องเดิน

จับมือกันหรือ คุยกันตลอดเวลา

แต่หากไม่มีการจับมือกันหรือคุยกันเลย

นั่นก็ไม่เรียกว่าความรัก

คู่รักที่เดินกอด

และเดินจูบกันต่อหน้าทุกคน

มักมีแต่ฝ่ายหญิงเท่านั้น

ที่ถุกประนามและดูถูก

อารมณ์หึงเกิดขึ้น

ทั้งชายและหญิง

ไม่เว้นแม้แต่

ผู้ที่ดูเรียบร้อย

ถ้ารู้ว่าตัวเองเป็นคนขี้หึง

ขอให้ยอมรับตัวเองว่าจะมีทุกข์

หากอยากจะมีแฟน ที่หน้าตาดี

และมีมนุษย์สัมพันธ์ดี

อย่าบ่นให้ใครฟัง
ว่าแฟนไม่เคยทำตัวดีขึ้นเลย
เพราะจะโดนย้อนกลับมาว่า
"แล้วจะโง่ไปทนคบเขาทำไม"






If We Hold On Together
Artist - Diana Ross



Don't lose your way With each passing day
You've come so far Don't throw it away
Live believing Dreams are for weaving
Wonders are waiting to start
Live your story Faith hope and glory
Hold to the truth In your heart


If we hold on together
I know our dreams Will never die
Dreams see us through To forever
Where clouds roll by For you and I

Souls in the winds must learn how to mend
Seek out a star Hold on to the end
Valley, mountain There is a fountain
Washes our tears all away
Words are swaying Someone is praying
Please let us come Home to stay

If we hold on together
I know our dreams Will never die
Dreams see us through To forever
Where clouds roll by For you and I

When we are out there In the dark
We'll dream about the sun
In the dark We'll feel the light
Warm our hearts Everyone

If we hold on together
I know our dreams Will never die
Dreams see us through To forever
Where clouds roll by For you and I